Antara WELLCOME dan WELCOME

Aku sudah melakukan kesalahan selama bertahun-tahun selama hidupku, sampai di usia yang tigapuluhan ini, tak ada yang menegur dan mengoreksiku. Sampai hari ini aku baru tau bahwa 'itu' adalah sebuah kesalahan.

Apaan sih? Apanya yang salah? Sampai  bertahun-tahun gitu? 

Penulisan Selamat Datang dalam Bahasa Inggris yang selama ini aku lakukan. Halahh halahh 😅

Aku pikir aku udah jago dalam Bahasa Inggris. Ternyata itu cuma pikiranku doang 😜

Selama ini aku menuliskan Selamat Datang dalam Bahasa inggris dengan tulisan WELLCOME, padahal kata yang benar itu adalah WELCOME.

 L nya cuma satu, nggak double. Malah kalau lihat ada tulisan Welcome, itu aku anggap Spelling Mistake (kepedean).

Terus akhirnya gimana bisa tobat dari kesalahan itu? Ini gara2 semalam, aku ngerjain website pesanan teman, terus di depan halaman pagenya aku buat tulisan Wellcome. Eh, ternyata beliau kirim chat di BBM, minta tolong kata itu diubah menjadi Welcome. Waktu itu aku sih nggak ngeh banget, kenapa hars diganti. Aku menggantinya hanya karena alasan "sesuai permintaan Client, bukan karena aku merasa salah telah menyisipkan Ejaan Yang Tak diSempurnakan itu.

Terus pagi ini, kok sepertinya perasaanku tidak enak hanya karena penulisan Wellcome dan Welcome itu. Kenapa beliau suruh ganti? Bukankah itu penulisan yang salah? atau aku kah yang salah? Aku langsung BBM beliau menanyakan dan mengkonfirmasi hal tersebut, ehhh gak taunya chatku yang sampai ke  beliau tanda X, mungkin paket BBM-nya lagi habis :D

Akhirnya daripada aku kayak cacing kepanasan yang penasaran, aku pun coba cari tahu dari Om Google. Susah ternyata dapat artikelnya. Sepertinya tidak banyak yang peduli dengan fenomena ini.

Dari penelusrank di beberapa artikel, ternyata penulisan yang benar memang WELCOME. Dengan satu L.

Ini beberapa infonya yang aku kutip:

info dari http://www.english-test.net/forum/ftopic35620.html

Welcome itu adalah satu kata yang berarti :

1. Sebuah ucapan ramah atau penerimaan yang ramah yang diberikan kepada orang yang baru tiba/datang

2. Menyapa, menerima, atau menghibur

3. Menerima dan menyambut dengan senang hati

Sedangkan Wellcome (dengan dua L)  adalah dalah typo, atau salah ketik dan salah tulis. 

info dari http://qna.rediff.com/questions-and-answers/whts-the-difference-between-welcome-and-wellcome/6411015/answers 

Welcome itu:

1. Sebuah ucapan salam

2. Penulisan yang original

Wellcome itu 

1. Spelling Mistake (Ejaan yang Salah)  

2. Nama salah satu Supermarket di China 

3. Gaya salam orang Australia 

info dari http://www.antimoon.com/forum/t4707.htm  

Welcome itu ejaan normal dari varian bahasa inggris.

Wellcome itu mungkin hanya bahasa slang  atau bahasa gaul di Amerika. 

Contohnya di Indonesia, banget=sangat.

Terus, setelah baca-baca artkel itu, aku masih belum yakin juga (dasar keras kepala), masak iya sebegitu lama nya aku nggak tahu akan hal ini, aku gak bisa terima kenyataan ini  (-_-")

Akupun buka google translate, aku ketikkan kata WELCOME, terjemahan yang keluar SELAMAT DATANG.

Aku ketikkan lagi WELLCOME, terjemahan yang keluar tetap WELLCOME.

Akhirnya aku menyerah. Iyaaa aku salah selama ini. Mulai hari ini aku mau tobat. Untunglah hari ini aku mengetahui kebenaran ini.

Teman-teman yang sudah tau hal ini sejak lama, akunya jangan diketawain ya, kudet, kuper  (-_-")

Yang penting hari ini aku udah belajar satu hal baru yang selama ini mungkin dianggap orang sepele...

Sekali lagi, meralat dari semua kesalahan-kesalahan penulisanku selama ini,

WELCOME TO MY BLOG ^_^